Vague policy against the existence of a particular institution

How does one handle a situation where the policy exists on paper but does not categorically encompass an existing institution, in terms of its operations and funding?